Mon espace pro
Identifiez-vous pour accéder à votre espace personnalisé
Vous n'avez pas encore de compte ?
Créer un compteTous nos produits
- Robinets et vannes
- Robinets et vannes motorisés
- Adduction
- Purgeurs vapeurs
- Electrovannes
- Vannes à commande par pression
- Pneumatique
- Tuyaux souples et raccords alimentaires
- Filtres et clapets
- Disconnecteurs
- Groupes de sécurité
- Régulateurs, détendeurs
- Vannes thermostatiques
- Soupapes
- Anti-béliers, contrôleurs
- Purgeurs, casse-vide, aérateurs
- Manchons
- Mitigeurs thermostatiques
- Protection incendie
- Robinetterie sanitaire
- Hydrothérapie
- Robinetterie de collectivité
- Accessibilité et PMR
- Santé et hygiène
- Accessoires sanitaires
- WC et accessoires
- Vidage et robinets
- Grilles de ventilation
- Traitement de l'eau
- Expansion
- Maintien de pression
- Séparateurs
- Ballons et bouteilles
- Injection, rinçage, épreuve
- Ventilation - VMC
- Cordons chauffants
- Calorifugeage
- Climatisation
- Solaire
- Robinets et vannes
- Raccords et flexibles
- Filtres et régulateurs
- Comptage gaz
- Coffret gaz
- Outillage et mesure
- Détection
- Equipement butane propane
- Equipement fuel
- Manomètres
- Capteurs et enregistreurs
- Thermomètres
- Sondes détecteurs et mesure
- Débit
- Niveaux
- Régulation
- Compteurs
- Tubes
- Raccords cuivre
- Raccords laiton
- Flexibles
- Raccords PVC
- Tubes et raccords PPR
- Raccords acier
- Raccords inox
- Raccords fonte
- Jonction et réparation
- Rails
- Consoles et supports
- Colliers
- Visserie et chevilles
- Suspension
- Levage
- Roulettes
- Scellement chimique
- Quincallerie
- Chemin de câbles et accessoires
- Etanchéité
- Colles, graisses, adhésifs
- Dégrippants nettoyants
- Produits de traitement
- Soudage
- Peinture
- Entretien nettoyage
- Pompes, pompes eco
- Signalisation, piles
- Soudure
- EPI, premiers secours
- Outillage, consommables
- Rangement
- Serrurerie, sécurité
- Consignation
- Chauffage
- Protection coupure Legrand
- Commande Legrand
- Boîtes et coffrets
- Gamme ABB
- Fils, câbles, conduits
- Appareillage terminal
- Boîtes pour appareillage
- Chauffage électrique
- Production eau chaude
- Eclairage
- Equipements de chaufferie
- Accessoires
- Robinets à boisseau sphérique
- Vannes
- PVC pression
- PVC pression haute température
- Vannes papillon FGL
- Vannes papillon FGS
- Vannes papillon gaz
- Vannes papillon incendie
- Vannes papillon motorisées
- Vannes passage direct
- Compensateurs
- Robinets à soupape
- Equilibrage hydraulique TA
- Equilibrage hydraulique Oventrop
- Equilibrage hydraulique Comap
- Equilibrage hydraulique CGR
- Equilibrage hydraulique Danfoss
- Equilibrage hydraulique AIPS
- Vannes de mélange
- Vannes de régulation
- Vannes et servomoteurs
- Servomoteurs
- Vannes et servomoteurs de régulation
- Vannes motorisées tout-ou-rien
- Robinets à boisseau sphérique industrie
- Vannes papillon industrie
- Robinets à soupape industrie
- Vapeur
- Pneumatique
- Réseau d’air TRANSAIR System
- Réseau d’air PREVOST piping system
- Raccords rapides
- Raccords instantanés
- Soufflettes et accessoires
- Production et traitement de l’air comprimé
- Enrouleurs et tuyaux
- Robinets gaz habitat
- Robinets de barrage gaz
- Robinets, joints, raccords de compteurs et bouchons
- Robinets gaz
- Vannes de sécurité gaz
- Vannes de barrage gaz
- Raccords et joints gaz
- Liaisons flexible gaz
- Raccords à sertir gaz
- Piquages gaz
- Equipements gaz
- Flexibles gaz
- Raccords et tubes PE gaz
- Mesures
- Sondes - Thermostats
- Aquastats - Airstats
- Mesure
- Régulateurs - Pressostats
- Thermostats
- Sondes
- Raccords laiton CGR
- Raccords laiton
- Raccords instantanés laiton
- Gamme multicouche à sertir
- Accessoires tubes PER
- Raccords PER à glissement
- Raccords PER à sertir
- Raccords PER
- Sorties de cloison
- Hydrodistribution
- Plancher chauffant
- Gamme multicouche instantané
- Raccords acier carbone à sertir "XPRESS"
- Gamme POWERPRESS
- Raccords acier
- Raccords à souder
- Raccords à souder ANSI
- Raccords acier filetés
- Raccords forgés série 3000
- Raccords acier carbone à sertir
- Raccords inox à sertir "XPRESS"
- Raccords inox filetés
- Raccords inox BW et usinés
- Raccords inox SMS
- Raccords inox DIN
- Raccords inox CLAMP
- Raccords inox à double bague
- Raccords inox à sertir
- Raccords
- Raccords de réparation
- Colliers de réparation
- Manchons et piquages
- Raccords express
- Raccords symétriques
- Raccords à cames
- Tiges filetées
- Accessoires pour tiges filetées
- Visserie métaux
- Visserie bois
- Visserie tôle
- Visserie inox
- Visserie
- Chevilles
- Ecrous à sertir
- Coffrets et accessoires
- Gaines techniques de logement
- Boîtiers industriels et accessoires
- Accessoires pour boitiers industriels
- Boîtes de dérivation
- Les produits CGR
- Demander le catalogue
- Catalogue intéractif
- Nos catalogues
Les guides CGR
Tout savoir sur la vanne papillon

Les guides CGR
Tout savoir sur la vanne papillon

La vanne papillon est une vanne de sectionnement. Elle tient son nom de son obturateur en forme de disque qui pivote autour d’un axe et à sa similitude avec le papillon d’un carburateur automobile. Elle passe de la position fermée à ouverte en un quart de tour. La vanne papillon est utilisée dans de nombreuses applications : génie climatique, eau potable, gaz, traitement des eaux usées, protection incendie, industrie chimique ou pétrolière…
Les vannes papillon ont l’avantage d’être de faibles encombrements, d’une conception relativement simple et permettent une maintenance rapide des éléments d’étanchéité. Les diamètres peuvent varier du Ø25 jusqu’au Ø1600mm. Ces vannes peuvent être des alternatives économiques aux robinets à boisseaux sphériques selon les applications.
Comment fonctionne une vanne papillon ?
En positon fermée, l’obturateur est perpendiculaire à la tuyauterie et bloque le passage du fluide. L’étanchéité entre l’amont et l’aval est réalisée par une manchette dans laquelle le papillon vient se loger.
En position ouverte, le papillon est parallèle à la canalisation et laisse passer le fluide. Le disque est de même diamètre que la tuyauterie, il assure donc un passage intégral avec un minimum de pertes de charge.
Le changement de position peut se faire par l’intermédiaire d’une poignée, d’un actionneur pneumatique ou électrique, il faudra dans ce cas que la platine soit à la norme EN ISO 5211, d’un carré de fontainier ou d’un réducteur à volant. Ce dernier peut aussi être manœuvré à distance par une chaîne.
Il n’y a pas de règle spécifique pour la couleur des vannes papillon, excepté pour l’utilisation sur réseaux GAZ, dans ce cas, la poignée sera de couleur jaune.
Les différents types de vannes papillon
Il existe 3 types de vannes à papillon :

Les vannes papillon concentriques : c’est le type le plus courant dans les applications à basse pression. De conception simple, la tige et l’obturateur pivotent autour de l’axe de la vanne.

Les vannes papillon à double excentration : ce sont des vannes à haute performance utilisées dans des applications spécifiques. En effet, elles admettent des plages de pression et de température beaucoup plus élevées que les vannes concentriques. Sur ces vannes, l’obturateur est décalé de l’axe de rotation de la tige. Lors de la rotation, le papillon s’éloigne du siège et supprime les frottements disque / manchette ce qui limite son usure.
Les vannes papillon triple excentration : elles sont utilisées dans des applications de cryogénie ou de très hautes températures avec une étanchéité métal/métal 100% étanche. Par rapport à la vanne double excentration, l’axe de l’obturateur est incliné ce qui supprime tous les frottements.
Comment choisir une vanne papillon ?
Il faut prendre en compte plusieurs paramètres pour bien déterminer une vanne papillon : le type de fluide, la température, la pression et le débit.
Le type du corps :
WAFER : le corps de la vanne papillon type Wafer a des oreilles lisses. Lors du montage entre brides, les boulons ou les tirants vont passer dans les oreilles de centrage de la vanne et venir la serrer entre les brides. Ce type de montage est plus rapide, mais le centrage de la vanne doit être plus minutieux.
LUG : les oreilles des vannes à papillon type LUG sont taraudées. Le montage entre brides se fait par des vis de part et d’autre de la vanne. Ce type de montage garanti un centrage optimum de la vanne.
Double brides : le corps présente deux faces de raccordement à brides ce qui facilite le positionnement lors du montage. Les applications sont le pompage, l’irrigation, réseaux de distribution des eaux…
Rainurée : dans les applications Incendie, et notamment sur les réseaux Sprinkler, le corps de la vanne papillon peut être rainuré pour pouvoir être monté directement avec des raccords rainurés.
À souder : pour les applications alimentaires, chimiques pharmaceutiques ou encore vinicoles, on utilise des vannes papillon tout inox raccordement DIN ou SMS à souder.
Le type de montage de la manchette :
Fixe : la manchette est vulcanisée sur un insert ou directement sur le corps de la vanne. Cette technologie limite tous les risques de déformation ou d’arrachement de la manchette ce qui la rend idéale pour les applications en dépression et/ou à haute vitesse de déplacement du fluide.
Libre : la manchette est montée sur une queue d’Aronde permettant un positionnement idéale dans son logement. Ce type de montage permet d’assurer la maintenance de la manchette.
La nature de la manchette : le matériau de la manchette est déterminé par le fluide en contact. On trouvera des manchettes en EPDM, NBR, PTFE, PFA, FPM, SILICONE…
La nature du papillon : toujours en fonction du fluide, le papillon pourra être en fonte GS, en cupro-aluminium, en acier inoxydable et/ou revêtu époxy, PTFE, PFA pour des applications spécifiques (ACS, Chimie, Alimentaire, etc.).
La nature du corps : en fonction du type d’application, on va trouver des corps en Fonte GL (graphite lamellaire), en Fonte GS (graphite sphéroïdal), en acier inoxydable, acier carbone, ou en PVC-U.
Le raccordement : les principaux sont PN6, PN10, PN16, PN25 selon normes NF EN 1092-2 et NF EN 1092-1 ou ASA150 selon norme ASME ANSI B16.5.
Les agréments : selon les applications différents agréments tels que ACS, WRAS, ATEX, CNPP, FM, APSAD, NF Rob Gaz, GrDF, NF, CSTB, RINA, PSA, RENAULT peuvent être imposés.
Comment réparer ou changer une vanne papillon ?
La vanne papillon est conçue pour fonctionner sans entretien particulier. Une maintenance préventive est néanmoins préconisée. Dans tous les cas, il est impératif de manœuvrer la vanne, à minima une fois par an, sur un cycle complet d’ouverture/fermeture pour éviter l’entartrage et le blocage du papillon.
Dans certaines applications industrielles, sur des fluides pulvérulents par exemple, il peut s’avérer nécessaire de procéder au remplacement périodique de la manchette. Cette intervention reste relativement simple.
Nos conseils pour installer une vanne papillon
Le montage de la vanne papillon doit toujours se faire papillon entre ouvert pour éviter toute contrainte entre le papillon et la manchette lors du serrage des contres brides.
Par ailleurs, il est important de toujours vérifier la compatibilité des vannes papillon sélectionnées avec un montage brides point bleu.
Des questions ? Notre équipe commerciale est à votre disposition pour vous aider à déterminer la référence de vanne papillon qui correspond à vos besoins.
Ces guides pourraient vous intéresser

Equilibrage hydraulique
Tout savoir sur la régulation des débits pour gagner en performance.
Lire le guide »
Circulateurs de chauffage
Tout savoir sur le fonctionnement des circulateurs de chauffage.
Lire le guide »Formulaire demande catalogue
Réservé aux professionnels